特寧紅

To Be Or Not To Be

【APH/翻译】晚安时间 ︱ 英伦家族

20190611英国女王的官方生日,一篇关於不列颠家族的故事。

* 时间点为哈/德/良长城前

* 英伦家族亲情向。

原文[授翻]:Nighttime by  Summer Leigh Wind

***

一阵可怜的啜泣穿过了走廊,那让红发男孩甩下了棉被,他发出不满的怒吼,将枕头盖住了头部,希望藉此远离那些噪音,但哀嚎仍是穿透了布料和棉絮,毫无效果。他更用力的遮住了耳朵,开始怀疑那个小鬼什麽时候才会放弃,他难道没有发现已经不会有任何人去安抚他了吗?他不像其他的哥哥们,不会同情他,更别说这小鬼才刚“杀”了他的母亲。

 

正常而言,威/尔/士或者爱/尔/兰会去照顾他们最小的弟弟,但现在他们都出外打猎了,且罕见的并未在夜晚降临前归来(苏/格/兰计画着该怎样让他们为此付出代价,照看这个该死的小鬼让他睡眠严重不足),哭声再次传了出来,苏/格/兰咬紧了牙关,这小鬼没资格哭泣,他还活得好好的,而不/列/颠/尼/亚却因为他还有那个愚蠢的罗/马/帝国而死了。

想到这里,一声尖锐的哭叫打断他的思绪,实在无法继续忍受这样的困扰,苏/格/兰跳出了床铺。

 

地板是相当冰冷的,这让斯科特咒骂了一声,只有那个愚蠢的丶固执的小鬼会花上大半个夜晚哭吼,他愤怒的冲出了房间,穿过走廊并停在了弟弟房间的门口。

 

他再次迈开步伐,朝摇篮慢慢走去,并倾身探头,对上了一双带着泪花的绿眼睛,婴儿朝苏/格/兰伸出手,他的下嘴唇还在颤抖。 苏/格/兰移开了那双小手,发出了气音。

“我不会抱你的,小鬼。”

 

几滴泪水从那双大眼睛滑落,月光下那湿漉漉的泪痕在英/格/兰的脸颊上反折着浅银的光辉。

 

恼怒地看着这个小宝宝,苏/格/兰开始喃喃自语,“在你诞生之前,一切都好好的,不/列/颠/尼/亚妈妈教导我们如何打猎,如何唱歌。”

回忆让他眉间放松了许多,他愤怒地摇着头,继续说,“然後那个该死的罗马就出现了,他毁掉了一切,让妈妈变得越来越虚弱——”

 

“然後’你’就出现了。”

苏/格/兰大发雷霆,他厌恶的瞪着摇篮里的婴孩,握紧了拳头,继续说,“妈妈在你出现的时候哭了,她告诉我们自己剩下的时间不多,你将会是那个继承她的孩子,她让我们照顾你,确保不让罗马有机可趁。”,现在小孩终於安静了下来,并且无辜的看着苏/格/兰,这样安和的表情让他恼怒。这小鬼偷走了他的母亲,为什麽还能这样毫无罪恶丶毫无廉耻的看着他。

 

苏/格/兰伸手想藉此发泄,嘴边怒吼,“我真希望威/尔/士和爱/尔/兰会让我把你交给罗/马,你根本没资格代表不/列/颠/尼/亚,你没资格继承母亲的土地。”

 

他的手碰到了孩子苍白的脸庞,空气传来了微小的震动,紧接着是一个极为可怕的哭声,小英/格/兰想用手摀住发疼的脸颊。

 

(英/格/兰看着这个红发的男孩,不懂为什麽他会伤害他,他做错了什麽吗?他泪水盈匡的看向他的眼睛,苏/格/兰仍在朝他大吼,但英/格/兰大部分都不明白对方到底在说什麽,他只是想要一个人能在身边,他不想要一个人,小英/格/兰一直哭,两只手在空气胡乱抓着,拼命的想要找寻一个慰藉).

 

“你为什麽就是不懂呢,小鬼!我讨厌你!”,在英/格/兰抓住自己衣服时,苏/格/兰再次大吼,“这都是你的错,这不公平,你凭什麽长的那麽像她?她曾经是那麽的强大丶不可摧毁,她才应该是那个存活下来的人,不是你,一个可怜的丶没有用处的小鬼。”

他说完了话,嗓音变得嘶哑。

 

苏/格/兰的脚步变得有些不稳,而英/格/兰仍恳求似的朝他伸手,哭音模糊。

“哥哥!哥哥!”

 

斯科特震了一下,他恍惚的看向英/格/兰。

 

 

这小东西喊他哥哥?这是他说的吗?兄弟?这次斯科特认真的看向那双明净的眼睛,这是第一次,不是以看着死去母亲的眼光,而是看着弟弟——,这个小男孩的一切并不只代表不列颠尼亚,而包括了自身丶威/尔/士和爱/尔/兰,整个英伦岛屿。 

 

小英/格/兰再次朝他伸出手,而苏/格/兰妥协了,他将婴孩抱起来,手指缓缓抚过对方满是泪水的脸颊,小声呢喃。

 

“好吧,好吧,没事了。”

 

小英/格/兰的眼睛都是雾气,柔软的身体因为压抑的啜泣而颤抖。

 

斯科特一边拍着他,一边将他带回自己的房间。

 

再次躺下时,枕头已经失去原有的温度,苏/格/兰小心地将小英/格/兰放在自己的胸膛上,并拉过了一件毯子盖住对方身体,他轻轻抚着小男孩细碎的金发,说:“晚安,英/格/兰。”

 

在哥哥温暖的怀抱中,亚瑟很快的沈睡进了梦乡,无意识的吸吮着自己的手指。

 

苏/格/兰意识到他直到刚刚都没有叫出小婴儿的名字,甚至连抚弄英/格/兰柔软的头发时也没有。

 

他抬起头,吻在弟弟的发间,苏/格/兰想,或许英/格/兰没有那麽邪恶。

 

 

-v-v-v-

“我并没有害我们迷路!”,威/尔/士一边嘟囔一边走近他们的家。

“噢,是吗?那可以解释一下为什麽我们花了整个晚上在森林打转,只因为某人说他知道有一条‘捷径’能让我们更快地回家?”,爱/尔/兰冷淡地呛了回去,并抬起脚朝对方踢出。

 

轻易的跳开了这个攻击,威/尔/士说,“我只是希望苏/格/兰没有对小英/格/兰做什麽,毕竟我们都不在旁边。”

 

爱/尔/兰皱起眉头,苏/格/兰是有理性的,不是吗?他知道他的兄长不太喜欢那个小孩,但小英/格/兰还这麽小,连说话都还没学会,更别说对苏/格/兰造成威胁了,好吧,虽然这个事实也没有让苏/格/兰改善他之前刻毒的态度,爱/尔/兰加快了脚步,“我们快一点。”

 

威/尔/士点头回应,并跟在了他身後。

 

“嘿!我们回来了!”,威/尔/士一踏进家门就嚷了出来,四周很安静,或许太安静了。通常苏/格/兰在此时已经起床了,英/格/兰也是,他们快速的跑近了英/格/兰的房间,威/尔/士发现摇篮里并没有小宝宝的踪影。

 

“爱/尔/兰,英/格/兰没有在他的房间!”,威/尔/士惊恐的大吼。

 

爱/尔/兰极快的冲进了苏/格/兰的房间,并推开房门,他已经做好要和老哥打一架的打算——如果这样才能问出小英/格/兰的下落。

 

出乎意料的,他发现小小的英/格/兰正坐在棉被上,明亮的眼睛眨了眨,然後看向爱/尔/兰。

 

“哥哥!”,他软软的发出了声音,朝爱/尔/兰伸出双手。

 

感到有些困惑,爱/尔/兰轻手轻脚地走向英/格/兰,轻而易举地将小宝宝抱进了怀里,他看见苏/格/兰仍在熟睡。

 

他哥的脾气相当暴躁,尤其刚起床的时候,爱/尔/兰知道在此时吵醒他不是个明智的决定。

 

瞪着睡梦中的兄长,爱/尔/兰转身朝门廊喊,“威/尔/士,我找到英/格/兰了,他和苏/格/兰在一起。”

 

威/尔/士跑向了苏/格/兰的房间,发现爱/尔/兰正抱着英/格/兰,有点呆滞的看向床铺正睡得香甜的兄长。

 

“你觉得昨天晚上发生了什麽?”,他问。

 

红发孩子摇了摇头,“不知道,但英/格/兰看起来很好,没有受伤。”

 

他将视线放到手臂里的婴孩,漫不经心的问,“介意告诉我们昨晚发生了什麽吗,小英/格/兰?”

 

闻言,亚瑟只是在哥哥怀里扭了一下,声音娇嫩,“哥哥!”

 

他转向了苏/格/兰。

 

威/尔/士嘴角逐渐上扬,“我总觉得苏/格/兰不会告诉我们昨晚发生了什麽,不过如果英/格/兰喊他哥哥,那我想昨晚相当和平。”

 

爱/尔/兰微笑的看着威/尔/士,“你是对的,一起去煮早餐吗?”

 

“没问题,走吧。”,威/尔/士同意了,他们转身离开苏/格/兰的房间,并且开始讨论该准备什麽来果腹。

 

英/格/兰在爱/尔/兰怀里不太安分,他转动着小脑袋,看见了熟睡的苏/格/兰,对方脸上还带着微笑。

 

他使劲挥动圆润的手臂,喊了一声,“哥哥!”

 

爱/尔/兰调整了抱着小亚瑟的姿势,轻声安抚,“苏/格/兰待会就起床了,你得先和我们待在一起。”

 

正在假睡的苏/格/兰听到了弟弟们的嘟囊,努力憋下从喉头发出的笑声。

 

FIN

好喜欢不列颠尼亚妈妈,英/格/兰没那麽邪恶......,苏哥你大概想揍死以前的自己。

评论(15)
热度(2728)
  1. 共240人收藏了此文字
只展示最近三个月数据

© 特寧紅 | Powered by LOFTER