特寧紅

To Be Or Not To Be

【APH/翻译】国家的婚姻 <法英 西英>

A Marriage of Nations  by OddLittleBrit [授翻]



翻译者的话:此段历史主要时间为西班牙的菲利普二世(1527~1598)在位时期,西法为欧洲绝对强权,英格兰周旋於两势力间而成,玛莉王后(英)嫁给西班牙,之後继任的伊莉莎白女王对两国的求婚使者态度模糊不清,将英格兰联姻与自己的婚姻当作筹码周旋於各国,至死未嫁,创立英格兰黄金时代,很丶厉害!

作者的话: 我正在研究伊莉莎白的历史,而这给了我灵感,这是篇根据历史考据而写成的文,但请给我一点发挥想像的空间XD 我想我表达的东西过於直白了?不过至少是有理可循的,若是有偏差我很抱歉...另外,这真是超级短小的啦

CP: 西英丶法英

________________________________________

最近常常在宫殿附近看到安东尼奥,亚瑟对这状况已经见怪不怪,毕竟西班牙国王积极地展开对玛莉王后的追求,纵使他无法顺利达成目标,安东尼奥也会尽其可能的完成使命。

可以看出玛丽王后对菲力普国王派来的男人感到十分有兴趣,而亚瑟似乎也有同样的感觉,当他经过时,他能感受到胃部突然的不适和心跳突然的加快,而他总是告诉自己这样的反应大概是出自於人民对西班牙的仰慕。

当婚礼的消息传来,亚瑟对於不自觉上扬的嘴角感到厌恶,而安东尼奥面无表情地站在那边,双手交叉於後背,纵使玛莉的喜悦渲染了整个气氛,亚瑟仍然因为对方的反应感到气愤丶他觉得受到了冒犯──菲力普国王并不爱玛莉,这是为甚麽安东尼奥对他露出了那种笑,全然做作的丶得意的笑容,这就是为甚麽他会在挣扎中扯落西班牙男人的衣服,并且赏了对方一巴掌。

亚瑟在婚礼当天的傍晚离开了大厅,决定打算直接回房间睡觉….但事与愿违,这场婚姻并不仅仅是止於国王与王后之间的,更是国家之间的联姻,每场婚礼都必须完美的达成。

苍白的手指颤抖且仓促的解开繁复的衣层,当樱色的唇有些急迫地顺着深色的下巴线条探索,西班牙男人从喉咙发出了低吟。

"英吉利…"亚瑟对上了安东尼奥的视线,一秒间,绿瞳对上绿瞳,然後将他推後,两人就势倒上了後方的昂贵大床,亚瑟抬起身让彼此距离拉开,以便将衣服甩过房间。

"闭嘴",他满不在乎的嘟囔,继续锁定安东尼奥紧身上衣,却没有甚麽功效,不过还是让他找到了方法,就在西班牙王国的手掌开始从背後侵略时,亚瑟也顺利的解开了外衣和衬衫的钮扣,对於没有任何内里很是满意,做为一个西班牙南方国家,亚瑟有点坏心的想,安东尼奥的身体铁定比他还能辐射出热量。

而安东尼奥也终於将亚瑟身上那些过於繁杂的衣服全部解开,每下的碰触都能让他颤抖,再顺着背脊滑下的指尖让男孩弓起了身,却是让剩下的部位更轻的贴近对方,他们交融於彼此,两个全然不同的灵魂,一个强壮丶古铜色肌肤的男人紧紧搂住另个较小丶白皙的男孩的腰,在两个国家结成联盟的同时,深浓的绿对上明亮的绿。




亚瑟觉得恶心──玛莉去世後菲利普就立刻转移目标,这次他将目光锁定於刚上任的伊莉莎白,女王将亚瑟叫了过去,询问他对此的意见,他强迫自己忘记与安东尼奥共享的时光和记忆,安东尼奥的举止像是已经爱上这个少年,如同玛莉皇后让亚瑟爱上他一样。

他们有默契地避开这个话题一段时间,那正是西班牙国势出现问题的时候,起因於荷兰对这个强盛的伊比利国家造成了一些困扰。

亚瑟对於安东尼奥处理西英关系的手段感到有些不快,却也无可奈何──对方现在正紧紧抓着莱尔斯(亚瑟的侍卫之一),站在庭院边注视他。

「你在看甚麽呢?Inglaterra*1」,他口气很冲,怒视亚瑟。

──那个少年正拿着一个匕首。

「你没必要这样做,安东尼奥」,他说,缓缓地向前移动,双手向上伸出。

就在此时,从角落冒出了一个声音。


" Angleterre*2 , 甜心,你去哪呢? "法兰西斯的声音响起,这让安东尼奥的视线犀利了起来。

"喔好,我大概知道了",在看到法兰西斯将手搭在亚瑟肩上时,安东尼奥松开了对莱尔斯的桎梏,而亚瑟像是发牢骚的滴咕了几声,对他们的谈判被打断感到烦躁──虽然这让莱尔斯得以逃脱,他不稳的向後退,同时不忘揉了揉已经瘀青的脖颈,在那个粗鲁的西班牙人朝亚瑟前进时捏着手脚回到树丛去治疗伤口。

「你希望我这样做,嗯?所以你就能去你” 宝贵的”法国人身边」

这句话未能击碎亚瑟的瞪视,西班牙人脸色阴沉,伸手抓住亚瑟的力道加大了不少,显然不打算让他挣开。


法兰西斯大笑了起来,明亮的嗓音在这压抑的对话中显得过於突兀。

「我们应该要区分一下彼此的不同不是吗?伊莉莎白一世显然对我更有兴趣,而你不也是?甜心」法兰西斯转向亚瑟,手从对方肩膀慢慢滑,他让自己忘记这样的温度也曾从伊莉莎白身上感受到,而那女人对自己的热情似乎也和对安茹公爵*3颇为相似。

闻言,安东尼奥脸色更加难看,然而他很快地调整情绪,表情线条柔软了下来,露出一个俊美无比,堪称完美的微笑,像还和英格兰在一起时那样。

"过去就算了吧英吉利,我们曾经有过那些美好的….──所以过来,过来西班牙",就在这麽一秒钟,甚至不到一秒的时间,亚瑟几乎就要顺从,但是愤怒很快地取代行动,菲利普对待玛莉的态度,安东尼奥对待自己的态度,这一切让他止步,回答的声音穿透了整个花园。


"我拒絕"


然而他的抗拒无法维持多久,纵使如此,英格兰的态度还是在历史标上了一个印记,一个英格兰拒绝做他人所有物的印记。


FIN

评论(15)
热度(694)
  1. 共51人收藏了此文字
只展示最近三个月数据

© 特寧紅 | Powered by LOFTER